Нельзя сказать, какой из методов «лучше» в целом, — есть метод, который подходит именно вам. Если важнее всего защитить здоровые ткани, рассматривают протонную терапию; если опухоль плохо отвечает на обычную лучевую терапию, рассматривают терапию тяжёлыми ионами.
Главное
- Протонная терапия и терапия тяжёлыми ионами относятся к видам лучевой терапии, использующим принцип пика Брэгга: частица останавливается на заданной глубине, благодаря чему защищаются здоровые ткани за опухолью (National Cancer Center Korea).
- Протонную терапию чаще рассматривают при детских онкологических заболеваниях и опухолях рядом со структурами, повреждение которых трудно компенсировать, — глазом, головным и спинным мозгом, основанием черепа. По способности убивать опухолевые клетки протоны сопоставимы с обычным рентгеновским излучением.
- Тяжёлые ионы (ионы углерода) тяжелее протонов, поэтому сильнее разрывают обе цепи ДНК, и их применяют в том числе при опухолях, слабо реагирующих на обычную лучевую терапию.
- В Корее протонная терапия уже внедрена и применяется в клинической практике, а терапия тяжёлыми ионами впервые начала проводиться в стране в 2023 году.
- Срок пребывания обычно различается: при протонной терапии — 4–7 недель, включая этап планирования (10–35 сеансов), при терапии тяжёлыми ионами — 3–4 недели (4–16 сеансов).
Чем отличаются принципы протонной терапии и терапии тяжёлыми ионами?
- Оба метода используют пик Брэгга — явление, при котором частица высвобождает энергию на определённой глубине и останавливается, — но отличаются по массе частиц и механизму повреждения ДНК.
- Протон представляет собой ускоренное ядро атома водорода, поэтому ткани, расположенные за опухолью, практически не получают дозы облучения. Биологический эффект уничтожения опухоли сопоставим с обычным рентгеновским облучением, а главное преимущество — меньшее повреждение окружающих тканей.
- Тяжёлый ион — это ускоренный ион углерода; он тяжелее протона и сильнее разрывает обе цепи ДНК опухолевых клеток. Благодаря этому метод может воздействовать и на внутренние участки опухоли с низким содержанием кислорода, которые плохо поддаются обычной лучевой терапии.
- Оборудование для терапии тяжёлыми ионами по масштабу сопоставимо с целым зданием, и во всём мире таких действующих установок немного.
В каких случаях рассматривают протонную терапию, а в каких — терапию тяжёлыми ионами?
- Критерий выбора: что важнее — максимальная защита здоровых тканей или преодоление радиорезистентности опухоли.
- Протонную терапию рассматривают при детских онкологических заболеваниях, опухолях головы и шеи, опухолях головного мозга, хордоме, меланоме глаза — то есть когда опухоль расположена непосредственно рядом с глазом, головным или спинным мозгом и окружающие ткани необходимо обязательно защитить, а также при локализованных опухолях печени, части случаев рака лёгкого и пищевода, когда важно сохранить соседние органы.
- Терапию тяжёлыми ионами рассматривают при раке предстательной железы, гепатоцеллюлярной карциноме, части случаев рака лёгкого, раке поджелудочной железы, саркомах костей и мягких тканей — то есть при солидных опухолях с относительно чёткими границами, которые могут слабо реагировать на обычную лучевую терапию, а также как альтернативу при опухолях, которые трудно переносят хирургическое вмешательство или расположены в труднодоступных для операции местах.
- Оба метода не являются стандартным показанием при метастатическом раке, распространившемся на несколько органов, при опухолях желудка и толстой кишки, растущих широко вдоль стенки кишечника, а также при лейкозах и лимфомах — в этих случаях на первом месте стоят хирургическое лечение или системная терапия.
- Оба метода также могут рассматриваться при рецидиве в зоне, ранее уже подвергавшейся облучению, однако для этого обязательно нужны данные о ранее облучённой области и полученной дозе.
Чем различаются число сеансов, срок пребывания и побочные эффекты?
- При протонной терапии на этап симуляции и составление плана уходит 1–2 недели, затем проводится 10–35 сеансов облучения 5 раз в неделю амбулаторно в зависимости от типа опухоли, общий срок пребывания — 4–7 недель. Один визит, включая подготовку, занимает около 30 минут.
- При терапии тяжёлыми ионами этап планирования занимает 1–2 недели, затем проводится 4–16 сеансов облучения 4–5 раз в неделю амбулаторно в зависимости от типа опухоли, общий срок пребывания — 3–4 недели.
- Оба метода безболезненны непосредственно во время облучения и, как правило, проводятся амбулаторно; наиболее частые реакции — утомляемость и изменения кожи в зоне облучения. Остальные побочные эффекты зависят от зоны воздействия: при облучении области таза возможны изменения мочеиспускания и дефекации, при облучении печени — временные изменения печёночных показателей, при облучении лёгких — кашель или ощущение нехватки воздуха; большинство таких реакций проходит в течение нескольких недель после лечения.
- Эффект лечения оценивается не сразу после облучения, а с помощью визуализации на протяжении нескольких месяцев. То, что опухоль видна на снимках сразу после завершения терапии, — обычное явление, которое не означает неудачу лечения.
Частый вопрос — бывают ли случаи, когда ни один из двух методов не подходит?
Да, бывают. Рак, распространившийся на несколько органов, и злокачественные заболевания крови не являются стандартным показанием ни для протонной терапии, ни для терапии тяжёлыми ионами — в таких случаях приоритет отдаётся хирургическому лечению или медикаментозной терапии. То, что оба метода применяются строго по показаниям, — их общая черта: более дорогой метод лечения не всегда означает более подходящий.
Частый вопрос — возможно ли лечение, если ранее уже проводилась лучевая терапия в другой стране?
Это зависит от ранее облучённой зоны и суммарной дозы. Если вы предоставите записи о предыдущей лучевой терапии с указанием зоны облучения, суммарной дозы, числа фракций и дат лечения, врачи на этапе дистанционного заключения оценят возможность повторного облучения и сообщат в письменном заключении, какой метод — протонная терапия или терапия тяжёлыми ионами — подходит в вашем случае.
Источники и важные замечания
- Статья подготовлена на основе материалов о протонной терапии, терапии тяжёлыми ионами и лучевой терапии (National Cancer Center Korea, клинические рекомендации NCCN для пациентов, Корейский институт развития индустрии здравоохранения, Medical Korea).
- Данный материал носит исключительно информационный характер общего плана. Методы диагностики, лечения и их результаты могут отличаться в зависимости от индивидуального состояния пациента. Точный диагноз и выбор метода лечения должны определяться исключительно по результатам консультации с лечащим врачом.
Получить письменное заключение
Загрузите документы; врачи клиники высшей категории изучат их, и за 5 рабочих дней вы получите заключение, три клиники и смету.
Запросить заключение