Если сразу к выводу: тяжелоионная терапия, которую иностранные пациенты получают в Корее, не подпадает под действие национального медицинского страхования Кореи, и расходы на лечение оплачиваются из собственных средств пациента. Тем не менее можно получить документы на английском языке для подачи в страховую компанию в своей стране.
Краткое резюме
- Национальное медицинское страхование Кореи распространяется на лиц, имеющих право на участие в системе, а иностранные пациенты, приезжающие в страну на короткий срок с целью лечения, под эту категорию не подпадают, поэтому расходы на лечение оплачиваются ими самостоятельно (Министерство здравоохранения и социального обеспечения Кореи).
- Тяжелоионная терапия относится к категории лучевой терапии — терапии частицами, и в Корее первое подобное лечение внутри страны было начато в 2023 году.
- Стоимость зависит от вида онкологического заболевания, количества сеансов облучения и перечня необходимых обследований и определяется окончательно в смете, выдаваемой клиникой; для иностранных пациентов применяется отдельный тариф, установленный конкретной клиникой.
- Стоимость дистанционного заключения составляет 1 000 000 вон, и если после дистанционного заключения пациент заключает договор на лечение, эта сумма вычитается из общей стоимости лечения.
- Для подачи заявления в страховую компанию в своей стране можно получить в международном медицинском центре подробную выписку по расходам на лечение на английском языке, квитанции, медицинские справки и другие документы.
Что такое тяжелоионная терапия?
- Тяжелоионная терапия — это разновидность лучевой терапии, при которой ускоренные ионы углерода направляются прицельно на опухоль; она относится к категории терапии частицами (Национальный информационный центр по онкологическим заболеваниям Кореи). Ионы углерода обладают так называемым свойством пика Брэгга: они останавливаются на определённой глубине в теле и высвобождают энергию одномоментно, благодаря чему здоровые ткани до и после опухоли повреждаются меньше.
- Поскольку ионы углерода тяжелее протонов, они сильнее разрывают обе цепи ДНК раковых клеток, поэтому такой метод пробуют применять и при опухолях, слабо реагирующих на обычное рентгеновское облучение. Однако это не означает, что данный метод лучше при любом виде рака — показания строго определены, и в случаях, когда он не подходит, более предпочтительным выбором может оказаться хирургическое вмешательство или стандартная лучевая терапия.
Почему не действует обязательное медицинское страхование?
- Национальное медицинское страхование Кореи — это система, распространяющаяся на лиц, имеющих право на участие в ней, а иностранные пациенты, приезжающие в Корею на короткий срок с целью лечения, к числу застрахованных не относятся (Министерство здравоохранения и социального обеспечения Кореи). Поэтому даже те позиции, которые для корейских граждан покрываются страхованием, для иностранных пациентов рассчитываются как не подлежащие страховому покрытию, и клиника вправе применять к иностранным пациентам отдельный тариф (Medical Korea).
- Как правило, порядок оплаты выглядит так: перед началом лечения вносится часть предполагаемой стоимости в качестве депозита, а фактически понесённые в ходе лечения расходы окончательно рассчитываются при выписке. Оплата возможна картой или банковским переводом; конкретные суммы и способы оплаты указываются постатейно в смете.
Когда и как определяется окончательная стоимость?
- Этап 1 — дистанционное заключение: на основе имеющихся у пациента снимков и патологоанатомических данных определяется, подходит ли ему тяжелоионная терапия; стоимость услуги составляет 1 000 000 вон.
- Этап 2 — смета клиники: клиника рассчитывает стоимость в зависимости от вида онкологического заболевания, количества сеансов облучения (от 4 до 16 в зависимости от вида рака) и необходимого перечня обследований.
- Этап 3 — заключение договора на лечение: при подписании договора сумма в 1 000 000 вон, уплаченная за дистанционное заключение, вычитается из общей стоимости лечения.
- Этап 4 — ознакомление со сметой: пациент получает смету с постатейной разбивкой расходов на обследования, лечение, услуги переводчика, проживание и транспорт.
- Период пребывания для тяжелоионной терапии, включая этап планирования, обычно составляет 3–4 недели.
Можно ли подать расходы на возмещение в страховую компанию своей страны?
- Да, это возможно. Туристическая страховка, как правило, не покрывает въезд в страну с целью лечения уже диагностированного онкологического заболевания, однако некоторые полисы международного медицинского страхования, а также государственные или корпоративные страховые программы в стране пациента могут предусматривать покрытие лечения за рубежом; в таких случаях часто требуется предварительное одобрение страховой компании до начала лечения.
- Для подачи заявления на возмещение потребуются такие документы, как квитанция об оплате лечения на английском языке, подробная выписка по расходам на лечение, медицинская справка, справка о госпитализации и выписке, справка о проведённой операции или процедуре, выписной эпикриз, рецепты и т. д.; оформить их можно через международный медицинский центр. Поскольку требования к перечню документов у разных страховых компаний различаются, самый надёжный вариант — заранее, до приезда в Корею, уточнить у своей страховой компании точный список необходимых документов.
Часто задаваемые вопросы — почему стоимость тяжелоионной терапии нельзя узнать заранее?
Стоимость тяжелоионной терапии сильно варьируется в зависимости от вида онкологического заболевания, количества сеансов облучения и необходимых обследований, поэтому окончательная цена определяется только после дистанционного заключения на основании сметы, выданной клиникой. На этапе дистанционного заключения сначала на основе снимков и патологоанатомических данных оценивается возможность применения метода и примерная схема лечения, после чего пациент получает смету с постатейной разбивкой расходов на обследования, лечение, услуги переводчика, проживание и транспорт.
Часто задаваемые вопросы — почему стоимость для корейских и иностранных пациентов отличается?
Национальное медицинское страхование Кореи — это система, распространяющаяся на лиц, имеющих право на участие в ней, а иностранные пациенты, приезжающие на короткий срок с целью лечения, под эту категорию не подпадают (Министерство здравоохранения и социального обеспечения Кореи). Поэтому даже позиции, покрываемые страхованием для корейских граждан, для иностранных пациентов рассчитываются как не подлежащие страховому покрытию, и в каждой клинике применяется установленный тариф для иностранных пациентов. Это различие связано с особенностями системы, а не является дискриминацией, устанавливаемой клиникой по собственному усмотрению.
Источники и примечания
Статья подготовлена на основе материалов о тяжелоионной терапии, страховании и документах (Министерство здравоохранения и социального обеспечения Кореи, Medical Korea, HiKorea). Данный материал носит исключительно информационный характер общего плана; методы диагностики и лечения, а также их результаты могут отличаться в зависимости от индивидуального состояния пациента. Точный диагноз и выбор метода лечения необходимо определять только после консультации с лечащим врачом.
Получить письменное заключение
Загрузите документы; врачи клиники высшей категории изучат их, и за 5 рабочих дней вы получите заключение, три клиники и смету.
Запросить заключение