عند التقدّم بطلب المراجعة الطبية المسبقة، يكفي رفع الصور الطبية (DICOM)، وتقارير الباثولوجيا والخزعة، والتقرير الطبي المكتوب، وسجل الأدوية المستخدمة، ونتائج الفحوصات الجينية والواسمات الحيوية. وستحصلون على تقرير طبي مكتوب بلغتكم خلال 5 أيام عمل من تاريخ اكتمال جميع السجلات.
الخلاصة الأساسية
- المستندات الأساسية المطلوبة هي: الصور الطبية (الأشعة المقطعية CT، الرنين المغناطيسي MRI، الفحص بالإصدار البوزيتروني PET-CT، ويفضَّل بصيغة DICOM الأصلية)، وتقارير الباثولوجيا والخزعة، والتقرير الطبي المكتوب، وسجل الأدوية المستخدمة، ونتائج الفحوصات الجينية والواسمات الحيوية.
- تبلغ رسوم المراجعة مليون وون كوري، وفي حال التعاقد على العلاج بعد المراجعة الطبية المسبقة، يُخصم هذا المبلغ من تكلفة العلاج.
- تحصلون على التقرير الطبي المكتوب خلال 5 أيام عمل من تاريخ اكتمال جميع السجلات، وإذا تجاوز المستشفى هذه المدة تُرد رسوم المراجعة كاملةً.
- يمكنكم رفع المستندات بأي لغة كانت دون قلق، إذ نتولّى نحن ترجمتها إلى الكورية وتسليمها إلى الطاقم الطبي، ثم نعيد التقرير النهائي إليكم بلغتكم.
- يتضمّن التقرير الطبي المكتوب رأياً حول مرحلة المرض وإمكانية العلاج، وطريقة العلاج الموصى بها، ونطاق التكلفة لكل بند، ومقارنة بين 3 مستشفيات مناسبة لحالتكم، إلى جانب عرض السعر للحزمة العلاجية.
ما هي الصور الطبية التي يجب رفعها؟
- يُفضَّل رفع صور الأشعة المقطعية CT والرنين المغناطيسي MRI والفحص بالإصدار البوزيتروني PET-CT بصيغة DICOM الأصلية قدر الإمكان، فهذا يؤدي إلى مراجعة أدق. أما الصور الملتقطة بالكاميرا أو النسخ الورقية المطبوعة فلها حدود واضحة في دقة المراجعة.
- يمكنكم رفع كل ملف بحجم يصل إلى 500 ميغابايت، ويمكن اختيار عدة ملفات دفعة واحدة أو إرسالها كملف مضغوط (zip). أما إذا استلمتم الصور على قرص مدمج CD، فيكفي ضغط المجلد بالكامل ورفعه.
- يُستحسن أيضاً رفع تقرير قراءة الصور (رأي قسم الأشعة) إن وُجد، فهذا يساعد الطاقم الطبي على المقارنة أثناء القراءة. وإذا واجهتم صعوبة في الرفع، سيرشدكم المنسق إلى إمكانية الإرسال عبر البريد الإلكتروني.
ما الصيغة المطلوبة لتقارير الباثولوجيا والتقرير الطبي المكتوب؟
- يُرجى رفع تقرير الباثولوجيا والخزعة الأصلي الذي يتضمّن نوع النسيج ودرجة التمايز، وفي حال إجراء استئصال جراحي، حالة حواف الاستئصال أيضاً. وإذا كانت لديكم شرائح مجهرية أو كتل بارافين، يُرجى إخبارنا بذلك لأنه يمكن إعادة مراجعتها وإجراء فحوصات إضافية في كوريا.
- يجب أن يتضمّن التقرير الطبي المكتوب اسم التشخيص وتاريخه ومسار الحالة حتى الآن. أما سجل الأدوية المستخدمة، فيجب أن يشمل أسماء أدوية العلاج الكيماوي والعلاج الموجَّه التي تلقيتموها، والجرعات، وعدد الجرعات (الدورات)، وتواريخ البدء والتوقف وأسباب التوقف، والاستجابة العلاجية، إضافة إلى جميع الأدوية التي تتناولونها حالياً (بما فيها مضادات تخثر الدم وأدوية السكري وضغط الدم).
- إذا توفّرت نتائج فحوصات جينية وواسمات حيوية مثل HER2 وEGFR وALK وPD-L1 وMSI/MMR وCLDN18.2 وتقرير NGS، يُرجى رفعها جميعاً مع ذكر تاريخ الفحص ومصدر العينة. ويُفضَّل أيضاً رفع سجلات العمليات الجراحية السابقة، وسجلات العلاج الإشعاعي (المنطقة والجرعة وعدد الجلسات)، وآخر فحوصات الدم، وفحوصات وظائف القلب والرئة إن وُجدت.
ما هي خطوات المراجعة الطبية المسبقة؟
- الخطوة 1 — رفع الصور الطبية وتقارير الخزعة والتقرير الطبي المكتوب، والإجابة عن استبيان التاريخ المرضي.
- الخطوة 2 — نقوم بتنظيم السجلات وترجمتها إلى الكورية ثم تسليمها إلى الطاقم الطبي.
- الخطوة 3 — يقوم أطباء قسمي الأورام الباطنية والجراحة في المستشفيات الجامعية المتقدمة بمراجعة السجلات نفسها بشكل متقاطع.
- الخطوة 4 — تحصلون على التقرير الطبي المكتوب بلغتكم خلال 5 أيام عمل من تاريخ اكتمال جميع السجلات. وإذا كانت هناك سجلات ناقصة، سيتواصل معكم المنسق أولاً، ولا تُحتسب فترة الانتظار هذه ضمن مدة الـ5 أيام عمل.
أسئلة شائعة — ماذا لو كانت سجلاتي باللغة الروسية أو الصينية فقط؟
يمكنكم رفعها كما هي دون الحاجة إلى ترجمتها إلى الكورية مسبقاً، فهذا ليس شرطاً مسبقاً. نحن نتولّى تنظيم السجلات وترجمتها إلى الكورية ثم تسليمها إلى الطاقم الطبي، ونعيد التقرير النهائي إليكم بلغتكم مرة أخرى بعد اكتماله.
أسئلة شائعة — هل رسوم المراجعة البالغة مليون وون كوري قابلة للاسترداد؟
رسوم المراجعة البالغة مليون وون كوري هي مقابل قيام الطاقم الطبي في المستشفى بقراءة السجلات وإعداد الرأي الطبي المكتوب، وتنتهي الخدمة بمجرد تسليم التقرير الطبي المكتوب، لذا فهي غير قابلة للاسترداد في هذه الحالة. لكن إذا تجاوز المستشفى مدة الـ5 أيام عمل، تُرد الرسوم كاملةً، وفي حال التعاقد على العلاج، يُخصم هذا المبلغ (مليون وون كوري) من تكلفة العلاج.
المصدر والملاحظات
- أُعدّت هذه المقالة استناداً إلى مذكرة المراجعة الطبية المسبقة (بالرجوع إلى مواد وزارة الصحة والرفاه ومنصة Medical Korea والمركز الوطني الكوري للسرطان National Cancer Center Korea).
- يهدف هذا المحتوى إلى تقديم معلومات طبية عامة، وقد تختلف طرق التشخيص والعلاج والنتائج باختلاف حالة كل شخص. يُرجى دائماً استشارة الطاقم الطبي للحصول على التشخيص والعلاج الدقيقين.
احصلوا على تقرير طبي مكتوب
أرسلوا سجلاتكم؛ يقرأها أطباء المستشفيات الجامعية المتقدمة، وخلال 5 أيام عمل تتسلّمون تقريرًا طبيًا وثلاثة مستشفيات وتقديرًا للتكاليف.
اطلبوا المراجعة