重离子治疗

是什么

重离子治疗是把碳离子加速后射向体内肿瘤。粒子在设定深度停下并集中释放能量（布拉格峰），把这个深度对准肿瘤，前后的正常组织受量就少。

碳离子比质子更重，对癌细胞DNA的破坏更彻底，因此也用于对常规放疗不敏感的癌症。

适合谁

适用于局限在一处的实体瘤：前列腺癌、肝细胞癌、部分肺癌、胰腺癌、骨与软组织肉瘤。对已转移到多个器官的癌症、沿肠壁生长的胃癌和结直肠癌以及血液肿瘤，它不是标准治疗。

是否适合，由分期、肿瘤位置和既往治疗决定。远程会诊意见书会给出“可以做 · 需要评估 · 不适用”三种结论之一。

如何进行

抵达后先做CT、MRI模拟定位，制定治疗计划并制作固定模具。计划阶段需1~2周，之后每次照射仅数分钟，共4~16次。

以门诊方式进行，每天从医院附近的住处往返。翻译和协调员全程陪同，治疗期间的交通、餐饮和家属安排由管家服务负责。

周期与恢复

照射过程无痛，可能出现乏力或照射部位皮肤变化。治疗结束后数日内即可回国，效果在此后数月通过影像评估。

回国后的随访以远程方式继续，并提供可直接交给当地医生的多语种诊疗摘要。

费用

重离子治疗在韩国不在医保范围内，媒体报道的金额约为6,000万~7,500万韩元。实际金额依癌种、次数和检查项目，由医院报价确定。

我们的报价单会把检查、治疗、翻译、住宿和交通分项列出。完成远程会诊后签约治疗，会诊费从诊疗费中扣减。

在韩国的现状

韩国首家重离子治疗中心于2023年开始接诊，2027年后还将新增。治疗在设有国际诊疗中心和多语种服务的上级综合医院进行。

本页不写医院名称和成绩。会诊意见书和报价单中会为您对比3家医院。

常见问题

与质子治疗有何不同？

两者都是粒子治疗。质子较轻，长于保护正常组织，多用于儿童肿瘤和头颈部；碳离子较重，用于对放疗不敏感的肿瘤。哪种更适合由分期和位置决定，会诊意见书中会写明。

要去医院多少次？

视癌种4~16次，每周4~5次。算上计划阶段，按3~4周的停留来安排。

已经做过其他治疗还能做吗？

取决于既往放疗的部位和剂量。上传病历后，医生会在会诊阶段答复。

费用何时确定？

远程会诊之后由医院报价确定。报价单分项列出，签约治疗时会诊费从诊疗费中扣减。

本页数据均为国家官方统计，并非某一家医院的成绩。治疗效果因分期和个人身体状况而异。诊断和治疗决定请与您的主治医生商议。