نعم، يجب إبلاغ الطاقم الطبي بجميع الأدوية التي تتناولونها حاليًا، بما في ذلك المكمّلات الغذائية والأعشاب الطبية، قبل وضع خطة العلاج. فهذه المعلومات تُستخدم مباشرة عند التخطيط للعلاج الكيميائي واتخاذ القرارات العلاجية.
الملخص الأساسي
- يُنصح بسؤال الطاقم الطبي عما إذا كان يجب إبلاغهم بالأدوية الحالية والمكمّلات الغذائية مثل الفيتامينات والمعادن والأعشاب وزيت السمك (المعهد الوطني الأمريكي للسرطان NCI).
- عند التخطيط للعلاج الكيميائي، لا يأخذ الطاقم الطبي بعين الاعتبار نوع السرطان ومرحلته فحسب، بل أيضًا ما إذا كان المريض قد تلقى علاجًا كيميائيًا سابقًا، ووجود مشاكل صحية أخرى كالسكري وأمراض القلب (NCI).
- الاسم التجاري وحده لا يكفي لأن المكوّنات تختلف باختلاف الدول، لذا يُنصح بإحضار قائمة بجميع الأدوية التي تتناولونها مع ذكر الاسم العلمي للمادة الفعالة.
- يجب أيضًا إخبار الطاقم الطبي بأي حساسية تجاه الأدوية أو الصبغات التصويرية أو الأطعمة، وأي أعراض جانبية سابقة، وذلك في أول زيارة طبية.
- من المفيد أيضًا تجهيز سجل العلاجات السابقة (تاريخ التشخيص، التقرير المرضي، تاريخ الجراحة، منطقة وجرعة العلاج الإشعاعي، أسماء وجرعات الأدوية الكيميائية، وأهم تقارير الأشعة) (NCI).
لماذا تؤثر معلومات الأدوية التي تتناولونها على خطة العلاج؟
- تختلف طريقة العلاج باختلاف نوع السرطان ومرحلته ونوعه النسيجي ونتائج الواسمات الحيوية (Biomarkers)، إضافة إلى الأمراض الأخرى لدى المريض والأدوية التي يتناولها (NCI). فعند التخطيط للعلاج الكيميائي، يأخذ الطاقم الطبي بعين الاعتبار ما إذا كان المريض قد تلقى علاجًا كيميائيًا من قبل، ووجود مشاكل صحية أخرى مثل السكري وأمراض القلب (NCI).
- لذلك، فإن تجهيز قائمة بالأدوية الحالية والمشاكل الصحية الأخرى مسبقًا يساعد المريض على فهم شرح الطاقم الطبي لخطة العلاج وعملية اتخاذ القرار أثناء الزيارة الطبية.
هل يجب إخبارهم أيضًا بالمكمّلات الغذائية أو الأعشاب الطبية؟
- نعم، يجب ذلك. تُعد المكمّلات الغذائية مثل الفيتامينات والمعادن والأعشاب وزيت السمك من ضمن الأمور التي يُنصح بسؤال الطاقم الطبي عن ضرورة إبلاغهم بها (NCI). لا يوجد طعام أو عنصر غذائي معين يشفي السرطان، والأساس هو الحصول على سعرات حرارية وبروتين كافيين، إلى جانب الفيتامينات والمعادن من مصادر غذائية متنوعة (المركز الوطني لمعلومات السرطان).
- غالبًا ما يصعب التأكد من مكوّنات الأعشاب الطبية أو المكمّلات الغذائية بالاسم التجاري فقط، لذا فإن كتابة الاسم العلمي لهذه المواد إلى جانب الأدوية الأخرى مثل مميعات الدم وأدوية السكري وأدوية ضغط الدم يُسرّع عملية التحقق أثناء الزيارة الطبية.
ما هي خطوات التحضير قبل الزيارة الطبية؟
- الخطوة الأولى: تجهيز قائمة بجميع الأدوية التي تتناولونها حاليًا (بما فيها الأدوية الموصوفة والمكمّلات الغذائية والأعشاب الطبية) مع ذكر الاسم العلمي للمادة الفعالة.
- الخطوة الثانية: تدوين أي حساسية تجاه الأدوية أو الصبغات التصويرية أو الأطعمة، وأي أعراض جانبية سابقة.
- الخطوة الثالثة: في حال وجود علاجات سابقة، تجهيز تاريخ التشخيص، والتقرير المرضي، وتاريخ الجراحة، ومنطقة وجرعة العلاج الإشعاعي، وأسماء وجرعات الأدوية الكيميائية، وأهم تقارير الأشعة.
- الخطوة الرابعة: إعداد قائمة بالأسئلة التي تودون طرحها وإحضارها إلى الزيارة الطبية، فهذا يساعد على فهم الشرح واتخاذ القرار. يمكن كتابة قائمة الأسئلة بلغتكم الأم، إذ يتوفر مترجم أثناء الزيارة للتأكد من كل نقطة.
الأسئلة الشائعة — هل يكفي معرفة الاسم التجاري فقط؟
لا، الاسم التجاري وحده لا يكفي للتحقق. فالمادة الفعالة نفسها قد تحمل أسماء تجارية مختلفة من دولة إلى أخرى، لذا يُنصح بإحضار الاسم العلمي للأدوية التي تتناولونها. ومن ضمن التحضيرات الموصى بها في أول زيارة طبية إبلاغ الطاقم الطبي بجميع الأدوية التي تتناولونها — مثل مميعات الدم وأدوية السكري وأدوية ضغط الدم — مع ذكر الاسم العلمي لكل منها.
الأسئلة الشائعة — هل تؤثر المكمّلات الغذائية فعلًا على نتائج العلاج؟
لا يوجد طعام أو عنصر غذائي معين يشفي السرطان، والأساس هو الحصول على سعرات حرارية وبروتين كافيين، إلى جانب الفيتامينات والمعادن من مصادر غذائية متنوعة (المركز الوطني لمعلومات السرطان). ومع ذلك، فإن سؤال الطاقم الطبي عما إذا كان يجب إبلاغهم بالأدوية والمكمّلات الغذائية الحالية يُعد من ضمن التحضيرات الموصى بها (NCI).
المصادر والملاحظات
تم إعداد هذا المقال استنادًا إلى ملاحظات حول ما يجب التحقق منه قبل العلاج، والتحضير الغذائي والبدني قبل العلاج (المعهد الوطني الأمريكي للسرطان NCI، والمركز الوطني لمعلومات السرطان). يهدف هذا المحتوى إلى تقديم معلومات طبية عامة، وقد تختلف طرق التشخيص والعلاج والنتائج باختلاف حالة كل مريض. يُرجى تحديد التشخيص والعلاج الدقيقين دائمًا عبر استشارة الطاقم الطبي المختص.
احصلوا على تقرير طبي مكتوب
أرسلوا سجلاتكم؛ يقرأها أطباء المستشفيات الجامعية المتقدمة، وخلال 5 أيام عمل تتسلّمون تقريرًا طبيًا وثلاثة مستشفيات وتقديرًا للتكاليف.
اطلبوا المراجعة